-
1 Sumpf
m; -(e)s, Sümpfe2. fig. quagmire; ein Sumpf des Lasters / der Korruption a sink of iniquity / morass of corruption; im Sumpf der Großstadt in the moral quagmire of the big city* * *der Sumpfmorass; swampland; swamp; marsh; quagmire; mire; bog* * *Sụmpf [zʊmpf]m -(e)s, -e['zʏmpfə] marsh; (= Morast) mud; (in tropischen Ländern) swamp; (fig) morass* * *der1) (very wet ground; marsh.) bog2) marshiness3) ((an area of) soft wet land: The heavy rainfall turned the land into a marsh.) marsh* * *<-[e]s, Sümpfe>[zʊmpf, pl ˈzʏmpfə]m2. (Abgrund übler Zustände) quagmire* * *der; Sumpf[e]s, Sümpfe marsh; (bes. in den Tropen) swamp; (fig.) morass; quagmire* * *2. fig quagmire;ein Sumpf des Lasters/der Korruption a sink of iniquity/morass of corruption;im Sumpf der Großstadt in the moral quagmire of the big city* * *der; Sumpf[e]s, Sümpfe marsh; (bes. in den Tropen) swamp; (fig.) morass; quagmire* * *¨-e m.bog n.marsh n.mire n.quagmire n.sump n.swamp n.swampland n. -
2 Sumpfgebiet
n marsh (-land); bes. (sub)tropisch: swamp* * *Sumpf·ge·bietnt marsh[land]; in den Tropen swamp[land]* * * -
3 sumpfig
Adj. marshy; bes. (sub)tropisch: swampy* * *marshy; swampy; fenny; boggy; miry* * *sụmp|fig ['zʊmpfɪç]adjmarshy, swampy* * *1) marshy2) ((of land) covered with swamp; marshy.) swampy* * *sump·fig[ˈzʊmpfɪç]adj marshy, boggy; (in den Tropen) swampy* * *Adjektiv marshy* * ** * *Adjektiv marshy* * *adj.boggy adj.fen-like adj.marshy adj.miry adj.swampy adj. -
4 Sumpfland
n marsh(land); bes. (sub)tropisch: swamp* * *das Sumpflandfen; marsh* * *Sụmpf|landntmarshland; (in tropischen Ländern) swampland* * *Sumpf·landnt kein pl marsh[land]; (in den Tropen) swamp[land]* * ** * *n.fen n.swamplands n. -
5 Sumpfniederung
f low-lying marshland (bes. [sub]tropisch: swamp)* * *
См. также в других словарях:
Geographie der Vereinigten Staaten — Topographie der USA Von den 50 US Bundesstaaten liegen alle außer Hawaii auf dem Nordamerikanischen Kontinent. Außer Alaska und Hawaii liegen die restlichen 48 Staaten und das District of Columbia zusammen innerhalb einer gemeinsamen Grenze und… … Deutsch Wikipedia
Uganda — Jamhuri ya Uganda (Swahili) Republic of Uganda (Englisch) Republik Uganda … Deutsch Wikipedia
Tauchgebiet — Sporttaucher im Blue Corner auf Palau, 2007 von Forbes Traveller als weltweit schönstes Tauchgebiet bezeichnet. Im Vordergrund eine Bäumchen Weichkoralle … Deutsch Wikipedia
Geographie Montenegros — Hochauflösendes Weltraumbild der zentralen Prokletije. Aufnahme ist nicht eingenordet, N Richtung ist links. Montenegro ist ein relativ dünn besiedeltes Gebirgsland und liegt in den Südost Dinariden. Es besitzt eine steil abfallende und durch… … Deutsch Wikipedia
Belize — Belize … Deutsch Wikipedia
Ecuador — República del Ecuador (Span.) Ecuador Mamallakta (Kichwa) Republik Ecuador … Deutsch Wikipedia
Ecuadór — República del Ecuador Republik Ecuador … Deutsch Wikipedia
Ekuador — República del Ecuador Republik Ecuador … Deutsch Wikipedia
Glovers Reef — Belize … Deutsch Wikipedia
Republik Ecuador — República del Ecuador Republik Ecuador … Deutsch Wikipedia
Nationalpark Sai Yok — Hausboote in Sai Yok … Deutsch Wikipedia
